Andy Lau and Matt Damon team up with co-stars to promote ‘The Great Wall’ in Beijing, China