Suburban Bears

Медведица и ее малыш на дереве в Алтадене, штат Калифорния. Рядом находится Анджелеский национальный лес, где обитают мишки, но время от времени они забредают в города. (Nick Ut / Associated Press)